{"id":278,"date":"2018-04-07T06:43:24","date_gmt":"2018-04-07T04:43:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/?p=278"},"modified":"2018-12-08T17:16:43","modified_gmt":"2018-12-08T16:16:43","slug":"etapa-2-direcciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/es\/etappe-2-wegbeschreibung\/","title":{"rendered":"Etapa 2: Descripci\u00f3n de la ruta"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-278\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-278-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-278-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-278-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_metaslider_widget panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div id=\"metaslider-id-177\" style=\"max-width: 1200px;\" class=\"ml-slider-3-108-0 metaslider metaslider-flex metaslider-177 ml-slider has-dots-nav ms-theme-simply-dark\" role=\"region\" aria-label=\"Etapa 2\" data-height=\"500\" data-width=\"1200\">\n    <div id=\"metaslider_container_177\">\n        <div id=\"metaslider_177\">\n            <ul class='slides'>\n                <li style=\"display: block; width: 100%;\" class=\"slide-390 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2018-04-15 15:23:18\" data-filename=\"Rundwanderung-Triest-ITA-SLO-Etappe-2-sch\u00f6ner-Laubwald-kurz-vor-Slivia.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderung-Triest-ITA-SLO-Etappe-2-sch\u00f6ner-Laubwald-kurz-vor-Slivia.jpg\" height=\"500\" width=\"1200\" alt=\"\" class=\"slider-177 slide-390 msDefaultImage\" title=\"Caminata circular Trieste ITA-SLO - etapa 2 - hermoso bosque caducifolio poco antes de Slivia\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-391 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2018-04-15 15:23:18\" data-filename=\"Rundwanderung-Triest-ITA-SLO-Etappe-2-die-Kirche-von-Slivia.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderung-Triest-ITA-SLO-Etappe-2-die-Kirche-von-Slivia.jpg\" height=\"500\" width=\"1200\" alt=\"\" class=\"slider-177 slide-391 msDefaultImage\" title=\"Ruta circular Trieste ITA-SLO - Etapa 2 - la iglesia de Slivia\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-392 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2018-04-15 15:23:18\" data-filename=\"Rundwanderung-Triest-ITA-SLO-Etappe-2-Wanderung-entlang-der-Weinberge-des-Triestiner-Karst.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderung-Triest-ITA-SLO-Etappe-2-Wanderung-entlang-der-Weinberge-des-Triestiner-Karst.jpg\" height=\"500\" width=\"1200\" alt=\"\" class=\"slider-177 slide-392 msDefaultImage\" title=\"Senda circular Trieste ITA-SLO - Etapa 2 - Senderismo a lo largo de los vi\u00f1edos del Karst triestino\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-393 ms-image\" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2018-04-15 15:23:19\" data-filename=\"Rundwanderung-Triest-ITA-SLO-Etappe-2-landliche-Idylle-auf-dem-Triestiner-Karst.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderung-Triest-ITA-SLO-Etappe-2-landliche-Idylle-auf-dem-Triestiner-Karst.jpg\" height=\"500\" width=\"1200\" alt=\"\" class=\"slider-177 slide-393 msDefaultImage\" title=\"Senda circular Trieste ITA-SLO - Etapa 2 - idilio rural en el Karst de Trieste\" \/><\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n        \n    <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-278-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-278-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-278-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">De Sistiana a Prepotto<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>La etapa de hoy nos lleva a trav\u00e9s de la parte rural del Karst triestino y de varios pueblos peque\u00f1os hasta la zona monta\u00f1osa de la frontera con Eslovenia. Para ello, dejamos la carretera costera de Sistiana en la Osteria Tre Noci (punto de paso 1) hacia el interior y cruzamos la autopista. Inmediatamente despu\u00e9s, un camino se bifurca a la derecha (punto de referencia 2), que al cabo de un rato desemboca en un camino de grava (punto de referencia 3). Caminamos a trav\u00e9s de un bosque caducifolio disperso, cruzamos la l\u00ednea de ferrocarril y llegamos a Slivia, un pueblo de unos 130 habitantes con mucha agricultura. Al llegar a la bonita iglesia de Slivia (waypoint 4), continuamos recto y seguimos el camino asfaltado hacia San Pelagio y Prepotto. Estos dos pueblos se funden casi a la perfecci\u00f3n el uno con el otro y est\u00e1n muy influenciados por la viticultura. Aunque todav\u00eda estamos en Italia, \u00a1el esloveno ya se habla mayoritariamente en esta zona!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-278-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-image\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-278\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderweg-Triest-Etappe-2-Slivia-mit-Kirche-und-Weinbergen.jpg\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderweg-Triest-Etappe-2-Slivia-mit-Kirche-und-Weinbergen.jpg\" width=\"1200\" height=\"362\" srcset=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderweg-Triest-Etappe-2-Slivia-mit-Kirche-und-Weinbergen.jpg 1200w, https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderweg-Triest-Etappe-2-Slivia-mit-Kirche-und-Weinbergen-300x91.jpg 300w, https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderweg-Triest-Etappe-2-Slivia-mit-Kirche-und-Weinbergen-768x232.jpg 768w, https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderweg-Triest-Etappe-2-Slivia-mit-Kirche-und-Weinbergen-1024x309.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" title=\"El sendero del Alpe-Adria tambi\u00e9n pasa por la peque\u00f1a ciudad de Slivia\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n<h3 class=\"widget-title\">El sendero del Alpe-Adria tambi\u00e9n pasa por la peque\u00f1a ciudad de Slivia<\/h3><\/div><\/div><div id=\"panel-278-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Del prepotto a la venta<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>En Prepotto, gire a la izquierda en el punto de ruta 5 y camine una corta distancia a trav\u00e9s del bosque antes de encontrar la autov\u00eda SP6 y cruzarla (punto de ruta 6). En este punto, por cierto, encontrar\u00e1 el muy recomendable <a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/FjP2CeCzxiT2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trattoria Suban<\/a> con un ambiente sorprendentemente metropolitano para esta ubicaci\u00f3n y muy buena cocina.<\/p>\n<p>Desde la autopista caminamos en direcci\u00f3n a la <em>Ternova Piccola,<\/em> donde nos mantenemos ligeramente a la izquierda dos veces seguidas (waypoint 7 y 8). Ahora continuamos subiendo hacia las colinas de la frontera italo-eslovena, siempre siguiendo el camino del Alpe-Adria. En un gran bucle (por lo tanto, gire a la izquierda en el punto de ruta 9 e inmediatamente a la derecha de nuevo) caminamos a trav\u00e9s del bosque caducifolio, en territorio italiano pero con Eslovenia a la vista. En el punto de paso 10, el sendero Alpe-Adria gira a la derecha y nos lleva cuesta abajo hasta Sales. Hay un lugar para alojarse en el waypoint 11 (por ejemplo, en caso de que no quede nada en el destino de la etapa en Sgonico).<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-278-1-0-3\" class=\"so-panel widget widget_sow-image\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-278\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderung-Triest-ITA-SLO-Etappe-2-typischer-Weg-mit-Steinmauern.jpg\">\n\t\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderung-Triest-ITA-SLO-Etappe-2-typischer-Weg-mit-Steinmauern.jpg\" width=\"1200\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderung-Triest-ITA-SLO-Etappe-2-typischer-Weg-mit-Steinmauern.jpg 1200w, https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderung-Triest-ITA-SLO-Etappe-2-typischer-Weg-mit-Steinmauern-300x125.jpg 300w, https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderung-Triest-ITA-SLO-Etappe-2-typischer-Weg-mit-Steinmauern-768x320.jpg 768w, https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderung-Triest-ITA-SLO-Etappe-2-typischer-Weg-mit-Steinmauern-1024x427.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" title=\"En el karst rural, muchos caminos est\u00e1n bordeados de muros de piedra\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n<h3 class=\"widget-title\">En el karst rural, muchos caminos est\u00e1n bordeados de muros de piedra<\/h3><\/div><\/div><div id=\"panel-278-1-0-4\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">De Ventas a Sgonico<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Los 3 kil\u00f3metros restantes de la etapa de hoy nos llevan a trav\u00e9s de <em>Ventas<\/em> a trav\u00e9s de (girar a la izquierda en el waypoint 12 y a la derecha en el waypoint 13) y a trav\u00e9s de los vi\u00f1edos de <em>Colludrozza<\/em> hasta despu\u00e9s de <em>Sgonico<\/em>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-278-1-0-5\" class=\"so-panel widget widget_siteorigin-panels-builder panel-last-child\" data-index=\"6\" ><div id=\"pl-w5bef046877fa5\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w5bef046877fa5-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w5bef046877fa5-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w5bef046877fa5-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderweg-Triest-Etappe-2-H\u00fcgel-im-italienisch-slowenischen-Grenzland.jpg\">\n\t\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderweg-Triest-Etappe-2-H\u00fcgel-im-italienisch-slowenischen-Grenzland.jpg\" width=\"900\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderweg-Triest-Etappe-2-H\u00fcgel-im-italienisch-slowenischen-Grenzland.jpg 900w, https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderweg-Triest-Etappe-2-H\u00fcgel-im-italienisch-slowenischen-Grenzland-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderweg-Triest-Etappe-2-H\u00fcgel-im-italienisch-slowenischen-Grenzland-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" title=\"Vista desde las colinas de la frontera italo-eslovena\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n<h3 class=\"widget-title\">Vista desde las colinas de la frontera italo-eslovena<\/h3><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-w5bef046877fa5-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w5bef046877fa5-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderweg-Triest-Etappe-2-Sgonico-liegt-mitten-im-l\u00e4ndlichen-Karst-1200px.jpg\">\n\t\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderweg-Triest-Etappe-2-Sgonico-liegt-mitten-im-l\u00e4ndlichen-Karst-1200px.jpg\" width=\"900\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderweg-Triest-Etappe-2-Sgonico-liegt-mitten-im-l\u00e4ndlichen-Karst-1200px.jpg 900w, https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderweg-Triest-Etappe-2-Sgonico-liegt-mitten-im-l\u00e4ndlichen-Karst-1200px-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderweg-Triest-Etappe-2-Sgonico-liegt-mitten-im-l\u00e4ndlichen-Karst-1200px-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" title=\"Sgonico se encuentra en medio del Karst rural\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n<h3 class=\"widget-title\">Sgonico se encuentra en medio del Karst rural<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-278-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-278-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"7\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Datos sobre la etapa 2<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><b>Ruta: <\/b> 13,6 km<br \/>\n<b>Altitud en metros: <\/b> 345 m de ascenso \/ 135 m de descenso<br \/>\n<b>Duraci\u00f3n:<\/b> 5:00h (sin pausas)<br \/>\nVer tambi\u00e9n <a href=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/es\/perfil-de-elevacion-de-la-caminata-de-5-dias-alrededor-de-la-isla\/\">Perfil de elevaci\u00f3n<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-278-1-1-1\" class=\"so-panel widget widget_edd_product_details\" data-index=\"8\" ><h3 class=\"widget-title\">Descarga de la ruta GPS para la etapa 2 (formato GPX)<\/h3>\t<form id=\"edd_purchase_293\" class=\"edd_download_purchase_form edd_purchase_293\" method=\"post\" action=\"\">\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"edd_purchase_submit_wrapper\">\n\t\t\t<button class=\"edd-add-to-cart button green edd-submit\" data-nonce=\"f886aeea90\" data-timestamp=\"1777722382\" data-token=\"4fd7ab4adbb5a6fb715a8094435a0f92279aa0e32ae9e4f8edc4e4ced062dd50\" data-action=\"edd_add_to_cart\" data-download-id=\"293\" data-variable-price=\"no\" data-price-mode=\"single\" data-price=\"0.00\" ><span class=\"edd-add-to-cart-label\">Gratuito - A\u00f1adir a la cesta<\/span> <span class=\"edd-loading\" aria-label=\"Cargando\"><\/span><\/button><input type=\"submit\" class=\"edd-add-to-cart edd-no-js button green edd-submit\" name=\"edd_purchase_download\" value=\"Gratuito - A\u00f1adir a la cesta\" data-action=\"edd_add_to_cart\" data-download-id=\"293\" data-variable-price=\"no\" data-price-mode=\"single\" \/><a href=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/es\/kasse\/\" class=\"edd_go_to_checkout button green edd-submit\" style=\"display:none;\">Mostrar la cesta de la compra<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"edd-cart-ajax-alert\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"edd-cart-added-alert\" style=\"display: none;\">\n\t\t\t\t\t\t<svg class=\"edd-icon edd-icon-check\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"28\" viewbox=\"0 0 28 28\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M26.11 8.844c0 .39-.157.78-.44 1.062L12.234 23.344c-.28.28-.672.438-1.062.438s-.78-.156-1.06-.438l-7.782-7.78c-.28-.282-.438-.673-.438-1.063s.156-.78.438-1.06l2.125-2.126c.28-.28.672-.438 1.062-.438s.78.156 1.062.438l4.594 4.61L21.42 5.656c.282-.28.673-.438 1.063-.438s.78.155 1.062.437l2.125 2.125c.28.28.438.672.438 1.062z\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\tA\u00f1adido al carrito\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--end .edd_purchase_submit_wrapper-->\n\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"download_id\" value=\"293\">\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"edd_action\" class=\"edd_action_input\" value=\"add_to_cart\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"es\"\/><\/form><!--end #edd_purchase_293-->\n\t<\/div><div id=\"panel-278-1-1-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"9\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Paradas de avituallamiento en el camino<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Muy recomendable: <a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/FjP2CeCzxiT2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trattoria Suban<\/a> entre Prepotto y Ternova Piccola<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-278-1-1-3\" class=\"so-panel widget widget_sow-image\" data-index=\"10\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-278\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderweg-Triest-Etappe-2-Trattoria-Suban-in-Prepotto-urban-und-l\u00e4ndlich-zugleich.jpg\">\n\t\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderweg-Triest-Etappe-2-Trattoria-Suban-in-Prepotto-urban-und-l\u00e4ndlich-zugleich.jpg\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderweg-Triest-Etappe-2-Trattoria-Suban-in-Prepotto-urban-und-l\u00e4ndlich-zugleich.jpg 800w, https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderweg-Triest-Etappe-2-Trattoria-Suban-in-Prepotto-urban-und-l\u00e4ndlich-zugleich-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderweg-Triest-Etappe-2-Trattoria-Suban-in-Prepotto-urban-und-l\u00e4ndlich-zugleich-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"La terraza de la Trattoria Suban sorprende por su ambiente informal\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n<h3 class=\"widget-title\">La terraza de la Trattoria Suban sorprende por su ambiente informal<\/h3><\/div><\/div><div id=\"panel-278-1-1-4\" class=\"so-panel widget widget_sow-image\" data-index=\"11\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-278\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderweg-Triest-Etappe-2-Trattoria-Suban-in-Prepotto-modernes-Landhausambiente-im-Inneren.jpg\">\n\t\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderweg-Triest-Etappe-2-Trattoria-Suban-in-Prepotto-modernes-Landhausambiente-im-Inneren.jpg\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderweg-Triest-Etappe-2-Trattoria-Suban-in-Prepotto-modernes-Landhausambiente-im-Inneren.jpg 800w, https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderweg-Triest-Etappe-2-Trattoria-Suban-in-Prepotto-modernes-Landhausambiente-im-Inneren-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderweg-Triest-Etappe-2-Trattoria-Suban-in-Prepotto-modernes-Landhausambiente-im-Inneren-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"Ambiente de casa de campo moderna en la Trattoria Suban\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n<h3 class=\"widget-title\">Ambiente de casa de campo moderna en la Trattoria Suban<\/h3><\/div><\/div><div id=\"panel-278-1-1-5\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-last-child\" data-index=\"12\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-278\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderung-Triest-ITA-SLO-Etappe-2-Wandern-durch-wunderbaren-Laubwald.jpg\">\n\t\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderung-Triest-ITA-SLO-Etappe-2-Wandern-durch-wunderbaren-Laubwald.jpg\" width=\"675\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderung-Triest-ITA-SLO-Etappe-2-Wandern-durch-wunderbaren-Laubwald.jpg 675w, https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderung-Triest-ITA-SLO-Etappe-2-Wandern-durch-wunderbaren-Laubwald-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderung-Triest-ITA-SLO-Etappe-2-Wandern-durch-wunderbaren-Laubwald-576x1024.jpg 576w\" sizes=\"(max-width: 675px) 100vw, 675px\" title=\"Senderismo a trav\u00e9s de un maravilloso bosque caducifolio\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n<h3 class=\"widget-title\">Senderismo a trav\u00e9s de un maravilloso bosque caducifolio<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die heutige Etappe f\u00fchrt uns durch den l\u00e4ndlichen Teil des Triestiner Karst und mehrere kleine D\u00f6rfer bis hinauf ins h\u00fcgelige Grenzgebiet zu Slowenien. Dazu verlassen wir die K\u00fcstenstra\u00dfe von Sistiana an der Osteria Tre Noci (Wegpunkt 1) ins Landesinnere und \u00fcberqueren die Autobahn. Direkt danach zweigt eine Stra\u00dfe nach rechts ab (Wegpunkt 2), die nach [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-278","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-etappe-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=278"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/278\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}