{"id":946,"date":"2018-06-25T17:48:19","date_gmt":"2018-06-25T15:48:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/?p=946"},"modified":"2018-11-21T18:51:38","modified_gmt":"2018-11-21T17:51:38","slug":"osmize","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/es\/osmize\/","title":{"rendered":"Osmize"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-946\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-946-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-946-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-946-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-946\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderung-Triest-ITA-SLO-Etappe-5-Osmize-ist-die-Bezeichnung-f\u00fcr-Besenwirtschaften-auf-dem-Triestiner-Karst.jpg\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderung-Triest-ITA-SLO-Etappe-5-Osmize-ist-die-Bezeichnung-f\u00fcr-Besenwirtschaften-auf-dem-Triestiner-Karst.jpg\" width=\"1200\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderung-Triest-ITA-SLO-Etappe-5-Osmize-ist-die-Bezeichnung-f\u00fcr-Besenwirtschaften-auf-dem-Triestiner-Karst.jpg 1200w, https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderung-Triest-ITA-SLO-Etappe-5-Osmize-ist-die-Bezeichnung-f\u00fcr-Besenwirtschaften-auf-dem-Triestiner-Karst-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderung-Triest-ITA-SLO-Etappe-5-Osmize-ist-die-Bezeichnung-f\u00fcr-Besenwirtschaften-auf-dem-Triestiner-Karst-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/wp-content\/uploads\/Rundwanderung-Triest-ITA-SLO-Etappe-5-Osmize-ist-die-Bezeichnung-f\u00fcr-Besenwirtschaften-auf-dem-Triestiner-Karst-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" title=\"Osmize es el nombre de las tabernas de escobas en el Karst de Trieste\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n<h3 class=\"widget-title\">Osmize es el nombre de las tabernas de escobas en el Karst de Trieste<\/h3><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-946-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-946-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Lo que en otros lugares se conoce como Besenwirtschaft, Strau\u00dfenwirtschaft o Heuriger se denomina alrededor de Trieste\u00a0<em>Osmiza<\/em>\u00a0(Plural italiano: <em>Osmize<\/em>).<\/p>\n<p>Por el sonido de la palabra ya se puede decir que es un t\u00e9rmino originalmente esloveno que ha sido adoptado en italiano. Los agricultores y viticultores del Karst de Trieste ofrecen como <em>Osmize<\/em> Osmize ofrece su vino y algunos peque\u00f1os art\u00edculos como queso y pan durante algunas semanas al a\u00f1o. Se dice que en la provincia de Trieste hay unos 50 osmices, cuyos horarios de apertura se reparten a lo largo del a\u00f1o.<\/p>\n<p>Le recomendamos que se informe antes de la excursi\u00f3n sobre la actual apertura\u00a0<em>Osmize<\/em>\u00a0para informar - se publican en\u00a0<a href=\"http:\/\/www.osmize.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.osmize.com<\/a>\u00a0que se enumeran. En <a href=\"http:\/\/www.osmize.com\/mappa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.osmize.com\/mappa<\/a>\u00a0Tambi\u00e9n hay una vista de mapa para facilitar la orientaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Was andernorts als Besenwirtschaft, Strau\u00dfenwirtschaft oder Heuriger bezeichnet wird, hei\u00dft\u00a0rund um Triest\u00a0Osmiza\u00a0(italienischer Plural: Osmize). Am Klang des Wortes erkennt man schon, dass es sich um eine urspr\u00fcnglich slowenische Bezeichnung handelt, die ins Italienische \u00fcbernommen wurde.\u00a0Die Bauern und Winzer des Triestiner Karst bieten als Osmize f\u00fcr einige Wochen im Jahr ihren Wein und einige Kleinigkeiten wie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-946","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wissenswertes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=946"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/946\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}