{"id":24,"date":"2017-11-05T17:44:16","date_gmt":"2017-11-05T16:44:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/?page_id=24"},"modified":"2025-04-24T09:48:09","modified_gmt":"2025-04-24T07:48:09","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/fr\/datenschutz\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-24\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-24-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-24-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-24-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Lors de l'utilisation de notre site web, des donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es et enregistr\u00e9es de diff\u00e9rentes mani\u00e8res au sens de la loi f\u00e9d\u00e9rale allemande sur la protection des donn\u00e9es ou du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es (RGPD). Cela se fait de diff\u00e9rentes mani\u00e8res selon le domaine d'utilisation :<\/p>\n<p><strong>T\u00e9l\u00e9chargements<\/strong><\/p>\n<p>Sur notre site web, nous proposons des t\u00e9l\u00e9chargements de fichiers. Pour stocker temporairement le contenu du panier, nous utilisons des \"cookies\" (petits fichiers texte enregistr\u00e9s par le navigateur sur votre ordinateur). Lors de la suite du processus de commande, nous collectons votre adresse e-mail afin de vous envoyer une seule fois par e-mail les liens de t\u00e9l\u00e9chargement souhait\u00e9s. L'indication du nom et du pr\u00e9nom est facultative. Le programme ou le plug-in WordPress \"Easy Digital Downloads\" que nous utilisons pour les t\u00e9l\u00e9chargements de fichiers enregistre les informations suivantes dans notre base de donn\u00e9es : adresse e-mail, nom et pr\u00e9nom (si vous les avez indiqu\u00e9s), les fichiers t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s s\u00e9lectionn\u00e9s (panier) et l'historique des t\u00e9l\u00e9chargements (un protocole indiquant quand et combien de fois vous avez t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 quels fichiers). Ce stockage de donn\u00e9es sert au traitement automatis\u00e9 de vos demandes de t\u00e9l\u00e9chargement de fichiers ainsi qu'\u00e0 des \u00e9valuations statistiques. Sur votre demande, nous supprimons vos donn\u00e9es personnelles de notre base de donn\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Commentaires<\/strong><\/p>\n<p>Si vous laissez un message ou un commentaire sur ce site web, votre nom, votre adresse e-mail et - si vous l'avez saisie dans le formulaire - votre site web seront enregistr\u00e9s chez nous. Votre adresse e-mail n'est pas visible publiquement, mais nous pouvons l'utiliser pour vous demander des pr\u00e9cisions ou vous r\u00e9pondre en rapport avec votre commentaire. Si vous souhaitez faire supprimer un commentaire que vous avez saisi, veuillez nous le faire savoir par e-mail.<\/p>\n<p><strong>S'abonner aux notifications de commentaires<\/strong><\/p>\n<p>Ind\u00e9pendamment de la possibilit\u00e9 de laisser vous-m\u00eame des commentaires sur le site, vous avez \u00e9galement la possibilit\u00e9 de nous demander de vous informer par e-mail des nouveaux commentaires sur une contribution. Dans ce cas, nous enregistrons votre adresse e-mail et la ou les contributions pour lesquelles vous souhaitez vous abonner \u00e0 des commentaires. Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, vous devez confirmer votre accord dans le cadre de la proc\u00e9dure dite de double opt-in. Vous pouvez \u00e0 tout moment supprimer vos abonnements aux notifications. Des liens de d\u00e9sinscription sont pr\u00e9vus \u00e0 cet effet dans chaque e-mail de notification.<\/p>\n<p><strong>Formulaire de contact \/ e-mails<\/strong><\/p>\n<p>Si vous nous contactez par e-mail ou via le formulaire de contact pour des questions de toute nature, vous nous donnez votre accord volontaire pour la prise de contact. Pour cela, il est n\u00e9cessaire d'indiquer une adresse e-mail valide. Celle-ci sert \u00e0 l'attribution de la demande et \u00e0 la r\u00e9ponse ult\u00e9rieure \u00e0 celle-ci. L'indication d'autres donn\u00e9es est facultative. Les donn\u00e9es que vous fournissez sont enregistr\u00e9es dans le but de traiter la demande et pour d'\u00e9ventuelles questions de suivi.<\/p>\n<p><strong>Utilisation de Google Maps<\/strong><\/p>\n<p>Ce site web utilise l'API Google Maps pour repr\u00e9senter visuellement des informations g\u00e9ographiques. Lors de l'utilisation de Google Maps, Google collecte, traite et utilise \u00e9galement des donn\u00e9es relatives \u00e0 l'utilisation des fonctions cartographiques par les visiteurs. Vous pouvez obtenir de plus amples informations sur le traitement des donn\u00e9es par Google en cliquant sur le lien suivant <a href=\"http:\/\/www.google.com\/privacypolicy.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 de Google<\/a> dans le menu de navigation. Vous pouvez \u00e9galement y modifier vos param\u00e8tres personnels de protection des donn\u00e9es dans le centre de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Instructions d\u00e9taill\u00e9es sur la gestion de vos donn\u00e9es personnelles en relation avec les produits Google<a href=\"http:\/\/www.dataliberation.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> vous trouverez ici<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Site \/ g\u00e9olocalisation<\/strong><\/p>\n<p>Pour les cartes int\u00e9gr\u00e9es sur notre site web et bas\u00e9es sur OpenStreetMap, nous proposons en option la possibilit\u00e9 d'afficher son propre emplacement sur la carte. Il s'agit d'une fonctionnalit\u00e9 du standard HTML 5. Avant que vos donn\u00e9es de localisation ne soient demand\u00e9es, votre navigateur vous demandera votre accord explicite. Nous n'\u00e9valuons pas la position que vous nous communiquez de cette mani\u00e8re. La localisation sert uniquement \u00e0 vous montrer la section de carte autour de votre position actuelle.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-24-0-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><strong>Participation \u00e0 des programmes de partenariat d'affiliation<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Dans le cadre de notre offre en ligne, nous utilisons, sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c'est-\u00e0-dire l'int\u00e9r\u00eat pour l'analyse, l'optimisation et l'exploitation \u00e9conomique de notre offre en ligne) conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, des mesures de suivi usuelles dans le secteur, dans la mesure o\u00f9 celles-ci sont n\u00e9cessaires pour l'exploitation du syst\u00e8me d'affiliation. Ci-apr\u00e8s, nous expliquons aux utilisateurs les raisons techniques de ces mesures.<\/span><\/p>\n<p>Les prestations propos\u00e9es par nos partenaires contractuels peuvent \u00e9galement faire l'objet d'une publicit\u00e9 et d'un lien sur d'autres sites web (ce que l'on appelle des liens d'affiliation ou des syst\u00e8mes after-buy, lorsque par exemple des liens ou des prestations de tiers sont propos\u00e9s apr\u00e8s la conclusion d'un contrat). Les exploitants des sites web concern\u00e9s re\u00e7oivent une commission lorsque les utilisateurs suivent les liens d'affiliation et profitent ensuite des offres.<\/p>\n<p>En r\u00e9sum\u00e9, il est n\u00e9cessaire pour notre offre en ligne que nous puissions suivre si les utilisateurs qui s'int\u00e9ressent aux liens d'affiliation et\/ou aux offres disponibles chez nous, per\u00e7oivent ensuite les offres \u00e0 l'instigation des liens d'affiliation ou de notre plate-forme en ligne. Pour ce faire, les liens d'affiliation et nos offres sont compl\u00e9t\u00e9s par certaines valeurs qui peuvent faire partie int\u00e9grante du lien ou \u00eatre d\u00e9finies d'une autre mani\u00e8re, par exemple dans un cookie. Parmi ces valeurs figurent notamment la page Web de d\u00e9part (r\u00e9f\u00e9rent), l'heure, un identifiant en ligne de l'exploitant du site Web sur lequel se trouvait le lien d'affiliation, un identifiant en ligne de l'offre concern\u00e9e, un identifiant en ligne de l'utilisateur, ainsi que des valeurs sp\u00e9cifiques au tracking telles que l'ID du support publicitaire, l'ID du partenaire et les cat\u00e9gorisations.<\/p>\n<p>Les identifiants en ligne que nous utilisons pour les utilisateurs sont des valeurs pseudonymes. Cela signifie que les identifiants en ligne ne contiennent pas de donn\u00e9es personnelles telles que les noms ou les adresses e-mail. Elles nous aident uniquement \u00e0 d\u00e9terminer si le m\u00eame utilisateur qui a cliqu\u00e9 sur un lien d'affiliation ou qui s'est int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 une offre via notre offre en ligne a profit\u00e9 de l'offre, c'est-\u00e0-dire a par exemple conclu un contrat avec le fournisseur. L'identifiant en ligne est toutefois personnel dans la mesure o\u00f9 l'entreprise partenaire et nous-m\u00eames disposons de l'identifiant en ligne avec d'autres donn\u00e9es d'utilisateur. Ce n'est qu'ainsi que l'entreprise partenaire peut nous indiquer si l'utilisateur a profit\u00e9 de l'offre et si nous pouvons, par exemple, recevoir le bonus.<\/p>\n<p><strong>Programme de partenariat Booking.com<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Nous sommes, sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c'est-\u00e0-dire l'int\u00e9r\u00eat \u00e0 l'exploitation \u00e9conomique de notre offre en ligne au sens de l'art. 6, al. 1, let. f. DSGVO) du programme de partenariat de Booking.com, qui a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour mettre \u00e0 disposition un m\u00e9dia pour les sites web, au moyen duquel des annonces publicitaires et des liens vers Booking.com peuvent \u00eatre r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s (syst\u00e8me dit d'affiliation). Booking.com utilise des cookies afin de pouvoir retracer l'origine des r\u00e9servations. Entre autres, Booking.com peut reconna\u00eetre que vous avez cliqu\u00e9 sur le lien d'affiliation sur ce site et que vous avez ensuite effectu\u00e9 une r\u00e9servation aupr\u00e8s de Booking.com.<\/span><\/p>\n<p>Pour plus d'informations sur l'utilisation des donn\u00e9es par Booking.com et les possibilit\u00e9s de contestation, veuillez consulter la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de l'entreprise : <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/content\/privacy.de.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.booking.com\/content\/privacy.de.html<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Programme d'affiliation Amazon<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"ts-muster-content\">Sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c'est-\u00e0-dire l'int\u00e9r\u00eat pour l'exploitation \u00e9conomique de notre offre en ligne au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f. du Code de la consommation), nous sommes membres du Programme Amazon. DSGVO) du programme d'affiliation d'Amazon EU, qui a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour mettre \u00e0 disposition un m\u00e9dia pour les sites web, au moyen duquel le placement d'annonces publicitaires et de liens vers Amazon.de permet de gagner des frais publicitaires (syst\u00e8me dit d'affiliation). C'est-\u00e0-dire qu'en tant que partenaire d'Amazon, nous gagnons de l'argent sur les achats qualifi\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p>Amazon utilise des cookies pour pouvoir retracer l'origine des commandes. Amazon peut notamment reconna\u00eetre que vous avez cliqu\u00e9 sur le lien partenaire de ce site web et que vous avez ensuite achet\u00e9 un produit chez Amazon.<\/p>\n<p>Pour plus d'informations sur l'utilisation des donn\u00e9es par Amazon et les possibilit\u00e9s de contestation, veuillez consulter la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de l'entreprise : <a href=\"https:\/\/www.amazon.de\/gp\/help\/customer\/display.html?nodeId=201909010\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.amazon.de\/gp\/help\/customer\/display.html?nodeId=201909010<\/a>.<\/p>\n<p>Remarque : Amazon et le logo Amazon sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc. ou de l'une de ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-24-0-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><strong>Cookies<\/strong><\/p>\n<p>Ce site web utilise des cookies. Il s'agit de petits fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s sur votre terminal. Votre navigateur acc\u00e8de \u00e0 ces fichiers. L'utilisation de cookies am\u00e9liore la convivialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de ce site web. Nous utilisons \u00e9galement des cookies dans le cadre de Google Analytics. Les navigateurs courants proposent une option de configuration permettant de ne pas autoriser les cookies. Remarque : il n'est pas garanti que vous puissiez acc\u00e9der \u00e0 toutes les fonctions de ce site web sans restrictions si vous effectuez les r\u00e9glages correspondants.<\/p>\n<p><strong>Fichiers journaux du serveur \/ donn\u00e9es d'acc\u00e8s<\/strong><\/p>\n<p>Nous ou notre fournisseur de site collectons des donn\u00e9es sur les acc\u00e8s au site et les enregistrons en tant que \"fichiers journaux du serveur\". Les donn\u00e9es suivantes sont ainsi consign\u00e9es :<br \/>\n- Site web visit\u00e9<br \/>\n- Heure au moment de l'acc\u00e8s<br \/>\n- quantit\u00e9 de donn\u00e9es envoy\u00e9es en octets<br \/>\n- Source\/r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 partir de laquelle vous avez acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la page<br \/>\n- Navigateur utilis\u00e9<br \/>\n- Syst\u00e8me d'exploitation utilis\u00e9<br \/>\n- Adresse IP utilis\u00e9e sous forme anonymis\u00e9e<br \/>\nLes donn\u00e9es collect\u00e9es servent uniquement \u00e0 des \u00e9valuations statistiques et \u00e0 l'am\u00e9lioration du site web et sont automatiquement effac\u00e9es apr\u00e8s 7 jours.<\/p>\n<p><strong>Modification de notre politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit d'adapter la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es afin qu'elle soit toujours conforme aux exigences l\u00e9gales actuelles ou afin de mettre en \u0153uvre les modifications de nos prestations dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, par exemple lors de l'introduction de nouveaux services. La nouvelle d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es s'appliquera alors \u00e0 votre nouvelle visite.<\/p>\n<p><strong>Droits de l'utilisateur : information, rectification et effacement<\/strong><\/p>\n<p>En tant qu'utilisateur, vous pouvez obtenir gratuitement, sur demande de votre part, des informations sur les donn\u00e9es personnelles vous concernant qui ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es. Dans la mesure o\u00f9 votre demande n'entre pas en conflit avec une obligation l\u00e9gale de conservation des donn\u00e9es (par exemple la conservation des donn\u00e9es), vous avez le droit de faire corriger les donn\u00e9es erron\u00e9es et de faire bloquer ou supprimer vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-24-0-0-3\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><a class=\"dsg1-6\" href=\"https:\/\/datenschutz-generator.de\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Cr\u00e9\u00e9 avec Datenschutz-Generator.de de RA Dr. Thomas Schwenke<\/a> et personnalis\u00e9s par le propri\u00e9taire du site.<\/p>\n<p><strong>Autres sources utilis\u00e9es :<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.datenschutzbeauftragter-info.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.datenschutzbeauftragter-info.de<\/a><a href=\"http:\/\/datenschutz.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">,\u00a0<\/a><a href=\"http:\/\/datenschutz.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">protectiondela vie priv\u00e9e.org<\/a><a href=\"http:\/\/datenschutz.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">, <\/a><a href=\"https:\/\/www.activemind.de\/datenschutz\/datenschutzhinweis-generator\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>G\u00e9n\u00e9rateur de d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es d'activeMind AG<\/em><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bei der Nutzung unserer Website werden auf verschiedene Weise personenbezogene Daten im Sinne des deutschen Bundesdatenschutzgesetzes bzw. der europ\u00e4ischen Datenschutzgrundverordnung (EU-DSGVO) erhoben und gespeichert. Dies geschieht je nach Nutzungsbereich auf unterschiedliche Weise: Downloads Auf unserer Website bieten wir Datei-Downloads an. Um den Warenkorb-Inhalt zwischenzuspeichern, werden &#8222;Cookies&#8220; verwendet (kleine Textdateien, die durch den Browser auf Ihrem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-24","page","type-page","status-publish","hentry","post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3341,"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions\/3341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}