{"id":464,"date":"2018-04-01T14:20:05","date_gmt":"2018-04-01T12:20:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/?p=464"},"modified":"2025-11-13T10:14:32","modified_gmt":"2025-11-13T09:14:32","slug":"logement-en-vente-ou-sgonico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/fr\/unterkunft-in-sales-oder-sgonico\/","title":{"rendered":"Etape 2 : h\u00e9bergement \u00e0 Sales ou Sgonico"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t\t\t\n\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n

Les mini-appartements sur deux \u00e9tages du B&B Sgonico disposent d'une piscine commune et d'un grand jardin.<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div>

Nuit au B&B Sgonico ou \u00e0 l'Agriturismo Bajta Fattoria Carsica <\/h3>

La fin de l'\u00e9tape 2 se situe dans la partie rurale du Karst, qui est assez peu peupl\u00e9e. Il est possible de passer la nuit dans l'un des deux villages distants d'environ 3 km. Sales (slov\u00e8ne :\u00a0Sale\u017e)<\/i><\/em>\u00a0ou Sgonico (Zgonik) <\/em>de l'Italie et de la Slov\u00e9nie. Les deux localit\u00e9s sont certes situ\u00e9es en Italie, mais l'influence slov\u00e8ne y est \u00e9vidente et audible.<\/p>\n

Lors de notre randonn\u00e9e, nous avons choisi de passer la nuit dans l'un des trois appartements du B&B Sgonico<\/a>\u00a0a d\u00e9cid\u00e9 : Les appartements \u00e0 deux \u00e9tages se trouvent c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te au bord d'une piscine avec une terrasse en bois et sont entour\u00e9s d'un grand jardin tr\u00e8s bien entretenu. Le petit d\u00e9jeuner est apport\u00e9 par les propri\u00e9taires le matin \u00e0 l'heure convenue, ce qui permet de prendre son petit d\u00e9jeuner sur sa propre terrasse. Le caf\u00e9 et le th\u00e9 peuvent \u00eatre pr\u00e9par\u00e9s dans l'appartement.<\/p>\n

Pour ceux qui souhaitent passer la nuit dans une ferme, le Agritourisme Bajta Fattoria Carsica<\/a>\u00a0\u00e0 Sales peut \u00eatre int\u00e9ressante. L'\u00e9tape 2 est alors raccourcie d'environ 3 km (l'\u00e9tape 3 est rallong\u00e9e d'autant).<\/p>\n

Conseil<\/strong>\u00a0Lors de la planification, il faut en tout cas tenir compte du fait que\u00a0Ventes<\/em> et Sgonico<\/em>\u00a0sont vraiment tr\u00e8s rurales. Il n'y a pas de supermarch\u00e9s ou d'autres possibilit\u00e9s d'achat et peu de restaurants. Il est donc judicieux de se renseigner au pr\u00e9alable sur les heures d'ouverture des restaurants locaux. A Sales et Sgonico, il y a les restaurants suivants (\u00e9tat juillet 2018) :<\/p>\n