{"id":946,"date":"2018-06-25T17:48:19","date_gmt":"2018-06-25T15:48:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/?p=946"},"modified":"2018-11-21T18:51:38","modified_gmt":"2018-11-21T17:51:38","slug":"osmize","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/fr\/osmize\/","title":{"rendered":"Osmize"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t\t\t\n\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n

Osmize est le nom donn\u00e9 aux tavernes \u00e0 balai sur le Karst de Trieste.<\/h3><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

Ce que l'on appelle ailleurs \"Besenwirtschaft\", \"Strau\u00dfenwirtschaft\" ou \"Heuriger\", s'appelle autour de Trieste\u00a0Osmiza<\/em>\u00a0(pluriel italien : Osmize<\/em>).<\/p>\n

\u00c0 la sonorit\u00e9 du mot, on reconna\u00eet d\u00e9j\u00e0 qu'il s'agit d'une appellation d'origine slov\u00e8ne qui a \u00e9t\u00e9 reprise en italien. Les agriculteurs et viticulteurs du Karst de Trieste proposent comme Osmize<\/em> proposent pendant quelques semaines de l'ann\u00e9e leur vin et quelques petites choses comme du fromage et du pain. Il y aurait en tout une cinquantaine d'Osmize dans la province de Trieste, dont les horaires d'ouverture sont r\u00e9partis sur toute l'ann\u00e9e.<\/p>\n

Nous vous recommandons de vous renseigner avant la randonn\u00e9e sur les sites actuellement ouverts.\u00a0Osmize<\/em>\u00a0de l'information - celles-ci sont publi\u00e9es sous\u00a0www.osmize.com<\/a>\u00a0sont r\u00e9pertori\u00e9s. Sous www.osmize.com\/mappa<\/a>\u00a0une carte est \u00e9galement disponible pour faciliter l'orientation.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Was andernorts als Besenwirtschaft, Strau\u00dfenwirtschaft oder Heuriger bezeichnet wird, hei\u00dft\u00a0rund um Triest\u00a0Osmiza\u00a0(italienischer Plural: Osmize). Am Klang des Wortes erkennt man schon, dass es sich um eine urspr\u00fcnglich slowenische Bezeichnung handelt, die ins Italienische \u00fcbernommen wurde.\u00a0Die Bauern und Winzer des Triestiner Karst bieten als Osmize f\u00fcr einige Wochen im Jahr ihren Wein und einige Kleinigkeiten wie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-946","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wissenswertes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=946"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/946\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rundwanderweg-triest.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}